• 第01集
• 第02集
• 第03集
• 第04集
• 第05集
• 第06集
• 第07集
• 第08集
• 第09集

《中間人先生第三季》主要講述的是主角繼續在灰色地帶行走的故事，他作為中間人在各種非法交易中斡旋，同時處理個人生活中的復雜情感和道德困境。

　　In season three, Ray’s world has contracted. Family life looks a little different as he quietly mourns the loss of Bruce, while figuring out how to care for his aging father, Bill (Kenny Graham). As Brittany (Chika Yasumura) grows into a young woman, she draws further away from Ray and comes closer to discovering the truth about who he really is. Things seem good with Gary (Justin Rosniak) and Dave (Matt Nable), however since severing ties with former boss and confidant Freddy (Damon Herriman), Ray is working freelance and feeling a sense of isolation. With business booming, a new connection with criminal kingpin Rafael (Jeremy Sims) intensifies Ray’s struggle and when sparks fly with new colleague Zoe (Emily Barclay), an unexpected tragedy makes Ray question both his career trajectory and his ethics.

斯科特·瑞安飾演的“中間人先生”有句經典臺詞：“我只是一個中間人，不偏不倚，只負責把東西送到。”

Kenny Graham在劇中飾演的角色曾說過：“這個世界沒有對錯之分，只有利益和背叛。”

Chika Yasumura的角色則有一句意味深長的話：“有些秘密，一旦說出來，就再也回不到過去了。”

演員及其飾演角色：

- 斯科特·瑞安 飾 中間人先生

- Kenny Graham 飾 特德

- Chika Yasumura 飾 瑪雅